Lumière naturelle versus Lumière électrique, travaux in situ versus travaux situés